[Translate to English:] Gern begrüßen wir Sie persönlich im Klosterhof ...
Gladly we welcome you personally in the monastic yard…
Loves guests,
long time was closed the monastic yard. We entered the monastic yard in September 2007 the first time and were certain immediately it for us - that is our new at home.
Now it is in the meantime over one year ago. And we look on a turbulent and beautiful year back. One year with many guests, a multiplicity of celebrations and a mountain of tasks for the year 2009.
In the year 2008 we have noticed that the monastic yard long time quietly. This began with the blockage at the 2nd Christmas holiday 2007, when the boss released the cellar from the water, and continued with numerous lack of building of the house. We will have made the monastic yard final this year the piece of jewellery, how it should be it.
This way accompanied us multiplicity of important humans. First with us the seven-year-old dirt from the house eliminated were the “mummy” - Mrs. Lena May forest and the “uncle” - Mr. Klaus Marckhoff. Without you our courage would have been probably already fast exhausted. Today the mummy about the decoration of the house and the important little things and the uncle worry are property the soul of the house and worry about the daily wounds.
In addition, important humans are those, which work daily in the house. In the hotel, in the restaurant and in the kitchen. We thank our coworkers for your daily employment.
We would like to present our coworkers briefly to you:
Hotel
Steffi May Reception, house lady and Office
Marlies Gürtzsch Reception and service
Sandra Tunn Chambermaid
Restaurant
Anne Gauernack Restaurant chief, sale
Steffen Berger F&B
Kathrin Jacobi
Nicole Woidich
Kitchen
Thomas Straube Kitchen boss
Fabian sling Stellv. Kitchen boss
Christian Straube
René Guderian
And many aides those always times again thereby are natural.
And that are we:
The family May forest. Unfortunately we are not yet married, there interfered the monastic yard. But it does not last any longer long. For over four years Ramona Lehmann and Thorsten May forest are a pair.
Owner Ramona Lehmann
Owner Gerd Thorsten Maiwald
Mr. Maiwald is 36 years and gelerneter restaurant specialist. After the theory in Munich he worked there as a restaurant leader. Subsequently, he came over different stations to Dresden and opened as a restaurant leader the hotel manor-house in Altgorbitz.
New generation Lucas winters
Lucas is 10 years and the son of Mr. Maiwald. The feetsteps of the dad is still largely however soon should these fit.
We look forward to your visit in the monastic yard…
Its family Maiwald
Author: Gerd Thorsten May forest
|
